27 janvier 2025

Temps de lecture : 2 min

La riposte au poil de Marcel et Kiehl’s aux rabat-joie !

Taclée par des mauvais coucheurs qui se sont offusqués de la campagne Kiehl's à New-York pour ses produits « Personals » destinés aux zones intimes, l’agence Marcel en charge du budget rétorque avec hardiesse.

C’est l’histoire d’une campagne qui tourne mal. Qui choque le passant honnête. A l’occasion du lancement de sa gamme Personals dédiée aux zones intimes, la marque new-Yorkaise spécialiste du soin de la peau pour tous, qui véhicule des valeurs d’inclusivité a voulu de manière directe et visuelle communiquer sur sa solution aidant à prévenir l’apparition des poils incarnés dans la région du pubis, ainsi qu’un déodorant corporel utilisable même sur les parties les plus intimes… L’objectif ? Toutes les peaux méritent d’être célébrées et soignées, qu’elles soient épilées ou non, à commencer par les poils publiens…

L’objet de la grogne…

A sa sortie, cette campagne audacieuse réalisée en collaboration avec l’agence Marcel ne fait pas fait l’unanimité. Les visuels osés, s’éloignent des représentations traditionnelles de la beauté, sont jugés trop provocants, ce qui contraint la marque à les retirer des vitrines de certains de ses magasins. Kiehl’s et Marcel, ne se laissent pas démonter pour autant et élaborent une réponse percutante à cette censure, prouvant que des messages porteurs de sens peuvent transcender les limites. Certes, mais comment célébrer les soins des zones intimes si montrer des modèles avec des poils pubiens va trop loin ? Tout simplement en retirant les modèles, mais pas les poils pubiens !

La riposte de Marcel et de Khiels…

Et c’est ainsi que le 22 janvier, Kiehl’s dévoile une série de trois visuels aussi impactants que minimalistes. Des images intrigantes, dépourvues de modèles, transmettent un message puissant sur le soin de soi et la célébration de toutes les peaux, qu’elles soient poilues ou non : « Our photos of models with pubic hair were censored, so we removed the models. », Qu’on peut traduire par « Nos photos de modèles avec des poils pubiens ont été censurées, alors nous avons retiré les modèles. », “Pubic hair don’t care.” / « Des poils pubiens, et alors ?»,“Apologies, we won’t show pubic hair ever again.” / « Nos excuses, nous ne montrerons plus jamais de poils pubiens. »

Afin de créer cette campagne, les partenaires créent leur propre police d’écriture, la première à être entièrement conçue à partir de véritables poils pubiens d’origine humaine, histoire de donner encore plus de puissance à leur message.  Une approche audacieuse rendue possible grâce à la contribution de nombreux donateurs engagés, à l’expertise de l’artiste plasticienne et styliste capillaire Sandrine Le Mevel, ainsi qu’au travail du photographe Dimitri Tolstoï (rien que ça !).

En résumé

Kiehl’s

Global Deputy General Manager – Jon Sáenz

SVP Global Brand Engagement & Communications – Steven Waldberg

SVP of Global Creative – Mariano Testa

Global Senior VP, Marketing & Communication – Elizabeth Counihan

AVP Global Social Media – Nisha Linnett

AVP Global Communications & Advocacy – Jena Bauer

Director Global Social Media – Vanessa Andujar-Cheung

AVP US Brand Engagement – Julie Selig

AVP US Consumer Activation Lead – Julie Lubin

Senior Manager US Marketing – Beverly Kwong

Manager US Social Media – Eric Trevino

SVP US Marketing – Isabelle Carramaschi

 

Marcel  

Co-CEO: Pascal Nessim & Charles George-Picot

CCO & CEO : Gaëtan du Peloux & Youri Guerassimov

Directeurs généraux :  Leoda Estève & Benjamin Taieb

Directrice de création : Gabrielle Attia

Art Director Lead : Julien Schmitt

Directeur Artistique : Felipe Minella

Conceptrice-Rédactrice : Sydney Spence

Directeur Artistique Digital :  Clement Lebon

Maquettistes : Mathieu Andrieu, Christophe Gillon

Planneuse stratégique : Maïlys Ducournau

Social Media Lead : Calliste Garrabos

 

Global Business Director : Nathalie Do Dang Vinh

Directrice Conseil :  Bethany Catterson

Directrice de clientèle : Claire Dumetz

Cheffe de Groupe : Annabel Silvera

Directrice de projet : Mathilde Vernier

Chef de projet : Pauline Lemaitre

Head of Traffic: Laurene Ametowoglo

Traffic Création : Violette Bousquet, Lou Aussal

Creative Maker : Antoine Porcheray

Étalonneur : Julien Taillez

Motion Designer : Olivia Garaud

 

Production:

Head of Art Buying : Nathalie Maudet (Prodigious)

Acheteuse d’Art : Marine Gleyzes (Prodigious)

Photographe : Dimitri Tolstoi

Model Maker : Sandrine Le Mevel

Retoucheur : Mathieu Paul Gabriel

 

 

Allez plus loin avec Influencia

the good newsletter

LES FORMATIONS INFLUENCIA

les abonnements Influencia